Lead

Shabir Ahmed, the ringleader of the Rochdale grooming gang, is at the centre of a deportation dispute between the UK and Pakistan. Pakistan's Foreign Office spokesperson, Tahir Andrabi, has stated that the matter is "entirely an internal matter of the United Kingdom" and that Pakistan has "no connection whatsoever" with it. The statement comes as UK officials, including Home Secretary Shabana Mahmood, push for legal changes to facilitate Ahmed's removal, which currently hinges on Pakistan's cooperation.

Coverage Comparison

Both BBC World and Dawn, Pakistan's leading English-language daily, covered the story with similar factual ground, but their emphasis differs. BBC World focused on Ahmed's crimes and release, quoting victims' reactions, while Dawn highlighted Pakistan's official distancing from the deportation process. Both outlets reported the key details: Ahmed's 22-year jail sentence, his release on licence this month, the 1971 law blocking deportation of certain Commonwealth citizens, and the UK government's proposed amendment to that law.

The tone in both reports remains largely neutral, though BBC used loaded language such as "heinous crimes" and "vile criminal" in describing Ahmed, while Dawn employed similar terms but in a more passive voice. Both attributed statements to official sources, with Dawn quoting Andrabi's full remarks and BBC citing Home Secretary Shabana Mahmood.

Key Claims

Shabir Ahmed, who came to the UK in the late 1960s, was one of nine men from Rochdale and Oldham convicted of exploiting girls as young as 13 at two takeaway restaurants. He was jailed for 22 years and released on licence this month. Victims of the gang were told that provisions under the Immigration Act 1971 barred the removal of any Commonwealth citizen who arrived in the UK before 1973 and had been in the country for five years.

Ahmed had dual British-Pakistani citizenship, but was stripped of his UK passport following his 2012 conviction for multiple counts of rape and sexual offences against girls, as reported by Dawn. Both outlets reported that Ahmed's removal from the UK depends on Pakistan accepting him, a point acknowledged by the Home Office.

UK government officials have expressed a desire to deport Ahmed. Greater Manchester Mayor Andy Burnham described Ahmed as a "vile criminal" and said he wants him deported, according to both outlets. Home Secretary Shabana Mahmood said the 1971 Act provided protections for long-term UK residents but "should not be used as a bar against removal in cases like that of Shabir Ahmed," as reported by BBC World.

The UK government has proposed an amendment to the 1971 law that would remove protections for foreign criminals guilty of certain serious crimes, bringing deportation law in line with the law on removal of citizenship. This amendment would apply to cases like Ahmed's.

Pakistan's Foreign Office spokesperson, Tahir Andrabi, in a statement quoted by both outlets, said: "The matter in question is entirely an internal matter of the United Kingdom." He added, "The government of Pakistan has no connection whatsoever with this matter. We cannot be associated with any decisions relating to the individual's release or subsequent treatment under the British law." Andrabi also said Ahmed's "heinous crimes demand serious introspection rather than the quest to search for extraneous causes."

Perspectives

Pakistan's Government

Pakistan's Foreign Office spokesperson, Tahir Andrabi, asserts that Ahmed's deportation is an internal matter for the UK. He emphasizes that Ahmed is a British national who was convicted by a British court for offences committed on British soil, and that Pakistan has no connection to decisions about his release or treatment. Andrabi urges introspection over "extraneous causes" for the crimes.

UK Government and Officials

UK officials, including Home Secretary Shabana Mahmood and Greater Manchester Mayor Andy Burnham, have publicly called for Ahmed's deportation and support amending the 1971 law to allow removal of foreign criminals. The Home Office acknowledges that Ahmed's removal depends on Pakistan accepting him, creating a diplomatic impasse.